奥拉AURA

我刚刚看了一下，好像没有人愿意毁了日落美景：乔治亚州罗斯威尔的太空营销。该公司在1991年4月发布了一种他们吹嘘为更大更好的广告设备:一英里长的浮动广告牌，合同寿命为30天，在此之后，它将通过点火而蒸发掉。
I looked it up. NO body’s going to jack with my sunsets: Space marketing of Roswell, GA., announced in April 1991 what they touted as a bigger and better advertising device: a mile ­long floating billboard with a contractual lifespan of 30 days, after which its release would allow it to vaporize by ignition.

然而，马萨诸塞州民主党众议员爱德华·杰·马基阻止了这一人类智慧的壮举。他们提出了一项法案来禁止这种太空营销。共和党参议员詹姆斯·杰福兹和纽约州共和党众议员苏珊·莫利纳里也支持这项马基法案。因此，日落将继续和往日一样。我要给他们寄一幅画。
This feat of human ingenuity met its demise however at the hands of Rep. Edward J. Markey, D-Mass. whose reaction was to propose a bill to prohibit such space marketing. Republican Sen. James Jeffords, R-Vt. and Rep. Susan Molinari, R-N.Y., supported the Markey bill and as a result sunsets will remain the same as we’ve grown accustomed to. I’m going to send them a painting.