科罗纳多的结论  
Coronado’s Conclusion  

科罗纳多CORONADO

印第安人住在如此密集的社区里,所以奥拉认为我们都应该生活在这里,以节省资源。我敢打赌,他们这么做是因为迫不得已。他们没有马匹和轮子,就像你没有一辆汽车一样。如果他们有的话,也许他们就会像我们一样到处跑来跑去。对于干旱和人口过剩的问题,聚集生活也无济于事。他们只是一直没有意识到自己的局限性。我们只是一群不知道自己不知道什么的动物。就像你们那些珍贵的野牛。科罗纳多那个年代,甚至在印第安人以它们为食之前,草原上到处都是野牛。它们懂得如何自得其乐,就像哥伦布带过来的牛一样。
So the Indians lived in these tight communities Aura thinks we should all live in to go easy on resources. I’ll bet they did it because they had to. They didn’t have the horse and the wheel, which is about as close as you can get to having a car. If they had, maybe they would have spread out all over like we do. But even clustering together didn’t help when it came to drought and overpopulation. They just didn’t recognize their limitations until too late. We’re all just a bunch of animals that don’t know what we don’t know. Like your precious Buffalo. They were all over the grasslands when Coronado showed up, and even before for the Indians to live off them. They knew how to have fun, just like the cows Columbus brought over.